معرفی منابع دکتری زبان و ادبیات عرب ۹۷

نویسنده : فرهنگ
۲۵ اردیبهشت ۹۷ ۴۶ ۰

معرفی منابع دکتری زبان و ادبیات عرب 97

از آنجایی که قرآن معجزه ای است که به زبان عربی نگاشته شده است، اهمیت آموزش زبان عربی به عنوان کلیدی برای فهم آن برای تمامی مسلمین جهان بر کسی پوشیده نیست. البته در بسیاری از اشعار کهن عربی ، مضامین ایرانی به کار برده شده است و برخی محققان اذعان دارند که زبان های فارسی و عربی در معیت همدیگر بسیار خوش آوا خواهند بود. چه بسا که بسیاری از شاعران فارسی زبان کهن و خوش نام ایرانی در آثار خود از زبان عربی استفاده نموده اند. به دلیل اهمیت این رشته در این مقاله به معرفی منابع دکتری زبان و ادبیات عرب 97 می پردازیم.

فارغ التحصیلان رشته زبان شناسی همگانی نیز می توانند در آزمون دکتری رشته زبان و ادبیات عرب شرکت نمایند

در کنکور دکتری که مطابق جدول زمانبندی منتشر شده توسط سازمان سنجش آموزش کشور در اسفندماه برگزار می شود، برای گروه علوم انسانی، 63 رشته تعریف شده است که یکی از این رشته ها رشته ی زبان و ادبیات عرب است.

2 رشته  زبان و ادبیات عرب و مطالعه ترجمه عربی در دفترچه راهنمای ثبت نام آزمون دکتری تعریف شده است. تمامی فارغ التحصیلان رشته های مترجمی زبان عربی ، زبان و ادبیات فارسی با گرایش ادبیات تطبیقی (فارسی و عربی) ، زبان و ادبیات عربی (گرایش ادبیات) ، آموزش زبان عربی و زبان شناسی همگانی میتوانند در آزمون رشته زبان و ادبیات عرب شرکت نمایند.

دروس امتحانی دکتری زبان و ادبیات عرب

عناوین دروس امتحانی دکتری رشته زبان و ادبیات عرب در دفترچه راهنمای آزمون دکتری به شرح زیر درج شده است:

مجموعه دروس تخصصی در مقطع کارشناسیمجموعه دروس تخصصی در مقطع کارشناسی ارشددروس عمومی
ترجمه متونتاریخ ادبیات عربیاستعداد تحصیلی
صرف ، نحو و مهارت های زبانینظم و نثر قدیم و جدید عربیزبان (انگلیسی، فرانسه، آلمانی)
علوم بلاغی  (معانی ، بیان و بدیع)

 

منابع آزمون دکتری رشته زبان و ادبیات عرب

سازمان سنجش آموزش کشورهمواره منابع درسی را برای داوطلبان شرکت در کنکورهای کارشناسی و کارشناسی ارشد معرفی می نماید، در حالی که برای کنکور دکتری هیچ منبعی را در نظر نمی گیرد. در ادامه برخی از مهم ترین منابع را معرفی می نماییم (البته نمی توانیم به قطعیت بگوییم که منابع پیشنهادی ، منابع اصلی هستند).

منابع ترجمه متون

عنوان کتاب

تالیف/اهتمامترجمه/تصحیحانتشارات
قرآن کریم

نهج الفصاحه : مجموعه کلمات قصار حضرت رسول (ص)

ابوالقاسم پایندهجاویدان
نهج البلاغه : برگزیده ای از گفته ها و نوشته های امیرالمومنین (ع)سید رضی

مرزبان نامه

خلیل خطیب رهبرصفی علیشاه
مروری جامع بر عربی ادبیات فارسیمحمد حسین بیات

دانش پژوهان فردای روشن

شاهکارهای ادبیات عربی

ناصر حسینیبهین نگار
کلیات سعدیمحمد علی فروغی

احیاء کتاب

ترجمه و تحشیه فرائد الادب در امثال سائر و رایج در عرب

میدانی نیشابوریجهاد دانشگاهی واحد اصفهان
ادبیات عربی کلیله و دمنهمحمد حسن تقیه

دانشگاه قم

 

منابع صرف، نحو و مهارت های زبانی

عنوان کتاب

تالیفترجمه

انتشارات

مروری جامع بر عربی ادبیات فارسی

محمد حسین بیاتدانش پژوهان فردای روشن
مجموعه سوالهای کارشناسی ارشد صرف و نحو عربیحمید عابدی فیروزجایی

پردازش

نحو برای دانشجو

سید محمد رادمنشبه نشر
قل ولا تقلمصطفی جواد

دالهدی

مبادی العربیه

رشید شرتونی

محمد جواد شریعت

اساطیر
کارگاه ترجمهسید علاء نقی زاده

مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی ره

هزار و صد تست طبقه بندی شده صرف و نحو عربی :مبادی العربیه به همراه جامع الدروس العربیه

علی ضیغمی

حبیب کشاورز

فقیهی

قواعد کاربردی زبان عربی

فضل الله میرقادری

زهرا ریاحی زمین

دانشگاه شیراز
ورشه التعریبعدنان طهماسبی

سید علاء نقی زاده

دانشگاه تهران

مجموعه صدی الحیاه : المرحله المتوسطه والمرحله العالیه

مسعود فکریکانون زبان ایران
شرح ابن عقیل بر الفیه ابن مالکسید حمید طبیبیان

امیرکبیر

ترجمه و شرح مبادی العربیه: قسمت صرف

رشید شرتونیسید علی حسینیدارالعلم
شرح ابن عقیل علی الالفیه ابن مالکعبدالله بن عبدالرحمن ابن عقیل

دارالغدیر

 

منابع علوم بلاغی (معانی ، بیان و بدیع)

عنوان کتاب

تالیفترجمه

انتشارات

علوم البلاغه فی البدیع و العروض و القافیه

أباذر عباچیسمت
علوم بلاغت :رشته الهیات و معارف اسلامییدالله نصیریان

دانشگاه پیام نور

جواهر البلاغه

 سید احمد هاشمیحسن عرفانبلاغت
بلاغت و فواصل قرآنجواد طاهرخانی

جهاد دانشگاهی واحد تهران

بلاغت: بدیع و بیان

حسن انوریفاطمی
مجموعه آزمون های زبان عربیحبیب کشاورز

پردازشگران

بلاغت

ناصر حسینیپردازش
کتاب البلاغه الواضحهعلی جازم

مصطفی امین

الهام

 

منابع تاریخ ادبیات عربی

عنوان کتاب

تالیفترجمهانتشارات
 تاریخ الأدب العربی المعاصر و تطورهمحمود شکیب

دانشگاه چمران اهواز

تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی

محمد علی آذرشبسمت
الوجیز فی تاریخ الأدب العربیأبولفضل رضایی

علی ضیغمی

جهاد دانشگاهی

الادب العربی و تاریخه: حتی نهایه العصر الاموی

محمد علی آذرشبسمت
مدارس الأدب العربی الحدیثصادق خورشا

سمت

الجامع فی تاریخ الأدب العربی

حنا الفاخوریدارالجیل
الادب المقارن فی ایران و العالم العربی (2012-1903)حیدر خضری

سمت

تاریخ الأدب العربی

حنا الفاخوریتوس
النقد الأدبی و تطوره فی الأدب العربیعلی صابری

سمت

تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی

مرضیه آبادسمت
الادب المقارن :  دراسات نظریه و تطبیقیهخلیل پروینی

سمت

 

منابع نظم و نثر قدیم و جدید عربی

عنوان کتاب

تالیفترجمهانتشارات
قرآن کریم

نهج البلاغه : برگزیده ای از گفته ها و نوشته های امیرالمومنین (ع)

سید رضی
در اسات فی الأدب العربیمعاذ السرطاوی

دار مجدلاوی للنشر والتوزیع

شرح مقامات أبی الفضل بدیع الزمان الهمذانی

محمد محیی الدین و عبدالحمیدالمکتبه الأزهریه
من روائع الأدب العربیهیثم علی حجازی

الاهلیه النشر و التوزیع

نصوص مختاره من الادب الاسلامی و الاموی

وهیب طنوسمدیریه الکتب و المطبوعات
المجانی الحدیثه: عن مجانی الاب شیخوفواد افرام البستانی

ذوی القربی

شرح مقامات الحریری

أبوالعباس احمدبن عبدالمومن

القیسی الشریشی

 

دارالکتب العلمیه

 

منابع زبان انگلیسی

عنوان کتاب

تالیفترجمهانتشارات
 نکته ها و مهارت های موفقیت در آزمون های زبان عمومی و تخصصیعبدالرضا تالانه

شاهین شریفی

کیومرث

خودآموز IELTS

محمد معین جهانگیر

علی زارعی

نور علم
 مجموعه سوالات تافل آزمون دکتریمحمود رمضانی

سرای عدالت

تست و گرامر انگلیسی

عباس فرزامباستان
نکات کلیدی گرامر در زبان انگلیسیمورفی ریموندمیمنت رحمتی

دانش پرور

راهنمای جامع آزمون تافل

سید محمدرضا ناصرزاده

یاشار دهدشتی

نگاه دانش
1100 لغتی  که نیاز است بدانید

بارونز (جنگل)

مرجع لغات زبان عمومی ارشد و دکتری و داوطلبان آزمونهای TOEFL و IELTS

سعید نیک پورنص
جامع آزمون زبان انگلیسی دکتری نیمه متمرکزرضا خیرآبادی

کتابخانه فرهنگ

گرامر کاربردی زبان انگلیسی

شهاب اناریمبتکران
تافل راهنماابراهیم نظری تیموری

رهنما

504 واژه ضروری تافل

بارونز (جنگل)
مجموعه سوالات کارشناسی ارشد زبان عمومی

سازمان سنجش و آموزش کشور

 

منابع استعداد تحصیلی

عنوان کتاب

تالیفترجمهانتشارات
استعداد تحصیلیهادی مسیح خواه

محمد وکیلی

کتابخانه فرهنگ

سوالات و پاسخ‌نامه آزمون‌های دکتری 90 تا 94

محمد وکیلی

هادی مسیح خواه

کتابخانه فرهنگ
استعداد تحصیلی دکتری (ویژه تمام گروه ها به جز فنی مهندسی)حسین نامی

مدرسان شریف

 استعداد تحصیلی دکتری

امیر عرفانیاننگاه دانش
استعداد تحصیلی و زبان دکتریآیدین استوار

حسن هوشمند

راهیان ارشد

استعداد و آمادگی تحصیلی

هوشنگ عباس فام

راه

 

در نهایت بایستی بگوییم:

  • اگر منابع درسی بهتری برای رشته زبان و ادبیات عرب سراغ دارید...
  • اگر به نظرتان با صرف انرژی کمتری می توانید به نتیجه ی بهتری برسید...
  • اگر راه قبولی در کنکور دکتری را کشف کرده اید...

وقت آن رسیده که شما هم در قبولی دوستانتان سهیم باشید و تجربیات خودتان را در مورد کنکور دکتری، در قسمت نظرات به اشتراک بگذارید.


4.7 از 5

دیدگاه خود را بنویسید


اولین دیدگاه را شما برای این مطلب ثبت کنید